Beaucoup d'applications Smartphone de GALERIE permettent de renommer les photos mais pas toutes :

Vous pouvez donc installer l'APPLI : SIMPLE GALERIE

sur android : lien